How to Say "~에 관해서는" in Spanish
The Spanish word for “~에 관해서는” is “respectar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2formal
Examples
En lo que respecta a la economía, el país está mejorando.
경제에 관해서는 그 나라는 개선되고 있습니다.
Este asunto no me respecta a mí.
이 문제는 저와 관련이 없습니다.
Debemos analizar todo lo que respecta a la seguridad del edificio.
우리는 건물의 보안과 관련된 모든 것을 분석해야 합니다.
주로 3인칭으로 사용됨
이 동사를 모든 형태로 활용할 수는 있지만, 거의 항상 'respecta'(그것은 관련된다) 또는 'respectan'(그것들은 관련된다) 형태로 사용됩니다.
respectar vs. respetar
이것을 'respetar'(존중하다)와 혼동하지 마세요. 'respectar'는 한 사물이 다른 사물과 어떻게 연결되거나 관련되는지에 대해 이야기할 때만 사용합니다.
개인적인 존경심을 표현할 때 'respectar' 사용
Mistake: “Respecto mucho a mi abuelo.”
Correction: Respeto mucho a mi abuelo. (사람에게 존경심을 표할 때는 'c'가 없는 'respetar'를 사용하세요.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.