Inklingo
사전

respectar

rreh-spehk-TARrespekˈtaɾ

respectar 의미 관련되다 스페인어로 (누군가 또는 무언가와 관련이 있는 것).

관련되다, 관련되다

또한: ~에 관해서는
동사B2regular arformal
작은 시냇물로 무리에서 떨어진 길 잃은 양 한 마리를 바라보는 목동을 보여주는 다채로운 그림책 삽화.
gerundrespectando
past Participlerespectado
infinitiverespectar

📝 실제 사용 예시

En lo que respecta a la economía, el país está mejorando.

B1

경제에 관해서는 그 나라는 개선되고 있습니다.

Este asunto no me respecta a mí.

B2

이 문제는 저와 관련이 없습니다.

Debemos analizar todo lo que respecta a la seguridad del edificio.

C1

우리는 건물의 보안과 관련된 모든 것을 분석해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • concernir (관련되다)
  • atañer (관련되다 / ~의 일이다)

반의어

  • desentenderse (무시하다 / 상관없다)

자주 사용되는 연어

  • En lo que respecta a...~에 관해서는
  • Por lo que me respecta내가 알기로는 / 나에게는

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesrespectaran
yorespectara
respectaras
vosotrosrespectarais
nosotrosrespectáramos
él/ella/ustedrespectara

present

ellos/ellas/ustedesrespecten
yorespecte
respectes
vosotrosrespectéis
nosotrosrespectemos
él/ella/ustedrespecte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesrespectaron
yorespecté
respectaste
vosotrosrespectasteis
nosotrosrespectamos
él/ella/ustedrespectó

imperfect

ellos/ellas/ustedesrespectaban
yorespectaba
respectabas
vosotrosrespectabais
nosotrosrespectábamos
él/ella/ustedrespectaba

present

ellos/ellas/ustedesrespectan
yorespecto
respectas
vosotrosrespectáis
nosotrosrespectamos
él/ella/ustedrespecta

스페인어로 번역

스페인어로 "respectar"로 번역되는 단어:

~에 관해서는

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: respectar

3개 중 1번째 문제

이 중에서 '가격에 관해서는'을 의미하는 것은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'respectare'에서 유래했으며, 이는 'respicere'(뒤돌아보다 또는 여기다)의 더 강한 형태입니다. 영어 단어 'respect'와 어원을 공유합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: respectFrench: respecter

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'respectar'는 흔한 단어인가요?

그렇지 않습니다. 주로 격식 있는 맥락이나 'en lo que respecta a'라는 구문에서 들을 수 있습니다. 일상 대화에서는 사람들이 종종 'sobre' 또는 'en cuanto a'를 사용합니다.

'respecto'와 'respeto'의 차이점은 무엇인가요?

'Respecto'(c 포함)는 보통 '관점' 또는 '측면'을 의미합니다(예: al respecto). 'Respeto'(c 없음)는 존경심이나 규칙 준수를 의미합니다.

'respectar'를 명사로 사용할 수 있나요?

아니요, 'respectar'는 동사 형태입니다. 명사는 'respecto'입니다.