How to Say "옆으로 비켜" in Spanish
The Spanish word for “옆으로 비켜” is “apártate” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
Verb (Informal Command)A2informal
Examples
¡Apártate de la puerta, por favor! Necesito pasar.
문 좀 비켜줄래? 지나가야 해.
El guardia gritó: «¡Apártate! Hay peligro de derrumbe.»
경비원이 소리쳤다: "비켜! 붕괴 위험이 있어."
Apártate un momento para que pueda tomar la foto.
사진을 찍을 수 있게 잠시 옆으로 비켜주세요.
명령문의 강세 규칙
긍정 명령문에 대명사(예: 'te')를 붙일 때, 발음을 정확하게 유지하기 위해 원래의 강세 음절('aPARta')에 악센트 부호(강세 표시)를 추가해야 합니다: 'apártate'.
재귀 동사
이 동사는 apartarse (자신을 움직이다)입니다. 'te'는 '당신'이 자신에게 행동을 취하고 있음을 의미하며, 자신의 몸을 움직이라고 지시하는 것입니다.
악센트 부호 잊기
Mistake: “Apartate (악센트 부호 없이)”
Correction: Apártate. 악센트 부호가 없으면 강세가 'ta'의 'a'로 이동하여 잘못된 발음이 됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.