How to Say "예기치 못한" in Spanish
The Spanish word for “예기치 못한” is “repentino” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
Hubo un cambio repentino en el clima.
날씨에 갑작스러운 변화가 있었습니다.
Sintió un dolor repentino en la pierna.
그는 다리에 갑작스러운 통증을 느꼈습니다.
Su decisión fue muy repentina.
그녀의 결정은 매우 갑작스러웠습니다.
성수 일치
여성 명사 앞에서는 'repentina'로 변하고(la idea repentina), 복수형에서는 's'가 붙습니다(cambios repentinos).
어순
이 단어는 보통 묘사하는 사람이나 사물 뒤에 옵니다. 예를 들어 'un ruido repentino'(갑작스러운 소음)와 같이 사용됩니다.
'Repentino'와 'De Repente' 혼동
Mistake: “'그것은 매우 갑작스러웠다'는 의미로 'Fue muy de repente'라고 말하는 것.”
Correction: 명사를 수식하는 형용사가 필요할 때는 'repentino'를 사용하세요. '갑자기'(동작이 빠르게 일어남)라는 의미를 나타내고 싶을 때는 'de repente'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.