How to Say "옮다" in Spanish
The Spanish word for “옮다” is “contraer” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2formal
질병이나 병
Examples
Él contrajo una enfermedad tropical durante el viaje.
그는 여행 중에 열대병에 걸렸습니다.
La empresa contrajo grandes deudas el año pasado.
그 회사는 작년에 큰 부채를 졌습니다.
Es peligroso contraer nuevas obligaciones sin capital.
자본 없이 새로운 의무를 지는 것은 위험합니다.
격식 있는 '얻다'
부채에 대해 'tener'를 사용할 수 있지만, 'contraer'는 공식적으로 부채를 떠안았다고 말하는 전문적인 방식입니다.
'계약'에는 사용하지 않음
Mistake: “Voy a contraer un contrato de trabajo.”
Correction: Voy a firmar un contrato. (서류 계약에는 'firmar'를 사용하세요; 'contraer'는 책임 자체에 사용됩니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.