How to Say "왕위에 오른" in Spanish
The Spanish word for “왕위에 오른” is “coronado” — B1 level.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
군주나 왕관을 쓴 사람을 지칭할 때
Examples
El rey fue coronado en la gran catedral.
그 왕은 위대한 성당에서 대관식을 치렀습니다.
El monte está coronado por nubes blancas.
그 산은 하얀 구름으로 덮여 있습니다.
Su esfuerzo se vio coronado por el éxito.
그의 노력은 성공으로 빛났습니다.
성(性)과 수 일치
이것은 형용사이므로, 묘사하는 대상에 맞춰 어미를 바꿔야 합니다. 남성 명사 앞에는 'coronado', 여성 명사 앞에는 'coronada', 복수형에는 's'를 붙입니다.
'coronado'와 함께 쓰이는 Ser vs. Estar
왕위에 오르는 사건 자체를 말할 때는 'ser'를 사용합니다 (예: He was crowned yesterday - 어제 대관식을 치렀다). 현재 왕관을 쓰고 있는 상태를 묘사할 때는 'estar'를 사용합니다 (예: He is currently wearing the crown - 현재 왕관을 쓰고 있다).
여성형 어미 '-a'를 빠뜨리는 실수
Mistake: “La reina fue coronado.”
Correction: La reina fue coronada. ('reina'가 여성 명사이므로 어미를 '-a'로 바꿔야 합니다).
Other Meanings of “coronado”
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.