How to Say "우리 ~만들자" in Spanish
The Spanish word for “우리 ~만들자” is “hagamos” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
VerbB1
공동 창작 제안 (명령법)
Examples
¡Hagamos algo diferente este fin de semana!
이번 주말에 뭔가 다른 걸 하자!
El jefe quiere que hagamos el informe antes de mañana.
사장님은 우리가 내일까지 보고서를 만들기를 원하신다.
Si estamos cansados, no hagamos la caminata.
피곤하면, 등산하지 말자.
'우리 ~하자' 명령
스페인어로 '우리 (무엇을) 하자'라고 말하려면 'hagamos'를 사용합니다. 이것은 '우리'에 대한 특별한 명령형(imperative) 형태로, 현재 접속법(present subjunctive) 형태와 동일합니다.
접속법의 필요성
'Hagamos'는 그룹과 관련된 소망, 의심 또는 욕구를 표현할 때 필요하며, 특히 'Es importante que...' (중요한 것은 ~이다)와 같은 구문 뒤에 사용됩니다.
현재 시제와 'Hagamos' 혼동
Mistake: “행동을 제안할 때 'Hacemos'를 사용하는 경우 (예: Hacemos una fiesta).”
Correction: 'Hagamos'를 사용해야 합니다. 'Hacemos'(우리는 한다)는 현재 하고 있는 일을 설명하는 반면, 'Hagamos'(우리 하자)는 해야 할 일을 제안합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.