How to Say "우리 허락하자" in Spanish
The Spanish word for “우리 허락하자” is “dejemos” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
허가를 제안할 때
Examples
Dejemos la televisión encendida para el perro.
Let's leave the TV on for the dog.
Ya es muy tarde, dejemos de trabajar por hoy.
It's very late already, let's stop working for today.
Dejemos ese tema para otro momento.
Let's leave that topic for another time.
'Let's' 명령
스페인어에서 '우리'를 의미하는 명령형(Let's...)은 현재 접속법 형태와 동일한 'dejemos'를 사용합니다.
떠나다 vs. 허락하다
'dejar' 동사는 다용도로 사용됩니다. '남겨두다'(물건처럼) 또는 '허락하다/내버려두다'(허가를 내주는 것처럼)를 의미할 수 있습니다. 문맥에 따라 의미가 결정됩니다.
'Leave'의 혼동
Mistake: “'dejemos'(남겨두자)를 사용해야 할 때 'salgamos'(나가자)를 사용하는 경우.”
Correction: 'Salgamos de aquí'는 '여기서 나가자'라는 뜻입니다. 'Dejemos las maletas'는 '가방을 두고 가자'라는 뜻입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.