How to Say "우리가 끝맺다" in Spanish
The Spanish word for “우리가 끝맺다” is “terminamos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1
Examples
Siempre terminamos la reunión antes de las tres.
우리는 항상 세 시 전에 회의를 마칩니다. (현재/습관)
¿Ya terminamos el proyecto? ¡Sí!
프로젝트 다 끝냈어? 응! (과거)
Ahora mismo terminamos de comer y vamos al cine.
지금 막 식사를 마치고 영화관에 갈 거예요. (현재/진행 중인 행동)
두 가지 시제를 나타내는 형태
'terminamos'는 현재 시제('우리가 끝낸다')와 단순 과거 시제('우리가 끝냈다') 모두에 사용되는 '우리' 형태라는 점에서 독특합니다.
시제 파악하기
화자가 과거를 의미하는지 현재를 의미하는지 알기 위해서는 'ayer'(어제), 'siempre'(항상)와 같은 시간 표시어와 같은 문맥 단서를 사용해야 합니다.
과거와 현재 혼동
Mistake: “명확한 시간 표시어 없이 과거에 'terminamos'를 사용하여 의미가 모호해지는 경우.”
Correction: 과거를 나타낼 때는 항상 시간 부사를 추가하는 것이 좋습니다: 'Terminamos ayer'(우리는 어제 끝냈습니다)가 단순히 'Terminamos'보다 더 명확합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.