How to Say "우리가 느낀다" in Spanish
The Spanish word for “우리가 느낀다” is “sentimos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Todos los días sentimos mucha presión en el trabajo.
매일 우리는 직장에서 많은 압박감을 느낍니다.
Sentimos que esta es la decisión correcta, ¿no crees?
우리는 이것이 올바른 결정이라고 생각합니다, 그렇지 않나요?
동일한 형태의 함정
'sentimos'라는 형태는 현재 시제 '우리가 느낀다'와 과거 시제(단순 과거) '우리가 느꼈다' 두 가지 의미를 모두 가지기 때문에 특별합니다. 어떤 의미인지 알기 위해서는 문맥이나 시간 부사(예: 'ayer' 또는 'hoy')를 사용해야 합니다.
Sentir vs. Sentirse
외부의 무언가나 외부로 향하는 감정을 느낄 때 'sentimos'(sentir 동사에서 유래)를 사용합니다 (우리는 추위를 느낀다/우리는 ~라고 생각한다). 자신의 내면 상태를 묘사할 때는 'nos sentimos'(sentirse 동사에서 유래)를 사용합니다 (우리는 기분이 좋다/나쁘다).
어간 변화 규칙 잊기
Mistake: “동사 *sentir*는 어간 변화 동사(대부분의 형태에서 E가 IE로 변함)이지만, 'nosotros'와 'vosotros' 형태는 'e'를 유지하는 예외입니다: 'sentimos'(맞음)이지 'sientimos'(틀림)가 아닙니다.”
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.