How to Say "우리가 돌아가다" in Spanish
The Spanish word for “우리가 돌아가다” is “regresemos” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
바람이나 요청으로 (우리가 돌아가기를)
Examples
Espero que regresemos antes de que llueva.
비가 오기 전에 우리가 돌아갔으면 좋겠어.
No creo que regresemos a ese restaurante; la comida fue mala.
음식이 별로였어서 그 식당에는 다시 가지 않을 것 같아.
¿Quieres que regresemos juntos al hotel?
우리 같이 호텔로 돌아갈까?
영향을 나타내는 접속법
우리가 해야 할 행동에 대한 바람, 필요성, 또는 감정을 나타내는 동사('querer' 또는 'esperar' 등)를 사용할 때, 'regresemos'를 사용해야 합니다.
직설법 vs. 접속법
바람이나 의심을 표현할 때는 'regresemos'를 사용하세요. 사실인 행동에 대해서는 'regresamos'를 사용합니다 ('Nosotros regresamos ayer' - 우리는 어제 돌아왔습니다).
시제 혼동
Mistake: “No creo que regresamos.”
Correction: No creo que regresemos. (의심은 특별한 접속법 형태를 유발합니다.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.