How to Say "유기하다" in Spanish
The Spanish word for “유기하다” is “abandonar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
El perro fue abandonado en la carretera.
그 개는 고속도로에 버려졌다.
Ella decidió abandonar su casa después del divorcio.
그녀는 이혼 후 집을 떠나기로 결정했다.
No podemos abandonar el proyecto a mitad de camino.
우리는 프로젝트를 중간에 포기해서는 안 된다.
직접 목적어
버려지는 대상(사람 또는 사물)은 'a' 없이 동사 바로 뒤에 옵니다. 단, 사람이 목적어일 경우(개인 'a'를 사용하는 경우)에는 'a'를 붙입니다.
'Abandonar'와 'Dejar'의 혼동
Mistake: “'내 책을 잠시 두고 가다'라는 의미로 'Dejar mi libro'를 써야 할 때 'Abandonar mi libro'를 사용하는 경우.”
Correction: 'Abandonar'는 영구적이거나 방치하는 느낌을 내포합니다. 일시적이거나 가벼운 '떠나다'의 의미로는 'dejar'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.