How to Say "유출하다" in Spanish
The Spanish word for “유출하다” is “divulgar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2
Examples
No puedes divulgar el secreto de tu mejor amiga.
가장 친한 친구의 비밀을 누설해서는 안 됩니다.
La prensa divulgó la noticia del accidente esta mañana.
언론은 오늘 아침 사고 소식을 보도했습니다.
Es ilegal divulgar información privada de los clientes.
고객의 개인 정보를 누설하는 것은 불법입니다.
'g'에서 'gu'로의 철자 변경
단단한 'g' 발음을 유지하기 위해, 'g'는 'e' 앞에서 'gu'로 바뀝니다. 이는 과거형 'yo' 형태(divulgué)와 모든 현재 접속법 형태(divulgue)에서 발생합니다.
재귀 대명사와 함께 사용
뉴스 기사가 스스로 퍼져나갈 때, 우리는 종종 재귀 형태를 사용합니다: 'La noticia se divulgó' (그 뉴스가 퍼졌다).
'Popularizar'와 혼동
Mistake: “무언가를 좋아하게 만든다는 의미로 'divulgar'를 사용하는 것.”
Correction: 'Divulgar'는 정보를 알리는 것을 의미하며, 반드시 그것을 인기 있게 만들거나 사람들이 좋아하게 만드는 것을 의미하지는 않습니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.