How to Say "유효하지 않은" in Spanish
The Spanish word for “유효하지 않은” is “nulo” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
El contrato fue declarado nulo por el juez.
그 계약은 판사에 의해 무효로 선언되었습니다.
Hubo muchos votos nulos en las elecciones.
선거에서 무효표가 많이 나왔습니다.
El gol fue nulo porque el jugador estaba fuera de juego.
선수가 오프사이드였기 때문에 골이 취소되었습니다.
명사와의 성수 일치
대부분의 스페인어 형용사처럼 'nulo'는 수식하는 명사에 맞춰 어미가 변해야 합니다. 남성 명사에는 'nulo'(예: voto nulo)를, 여성 명사에는 'nula'(예: oferta nula)를 사용하세요.
'ser'와 'quedar'의 사용
'ser nulo'는 영구적인 상태를 설명할 때 사용합니다 (규칙이 무효다). 'quedar nulo'는 행동의 결과를 설명할 때 사용합니다 (검토 후 골이 무효가 되었다).
'0'을 의미할 때 사용하지 마세요
Mistake: “Tengo nulo dinero.”
Correction: No tengo nada de dinero 또는 Tengo cero dinero. 'nulo'는 유효성을 나타낼 때 사용하며, 일반적으로 수를 셀 때는 사용하지 않습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.