How to Say "융통성 없는" in Spanish
The Spanish word for “융통성 없는” is “rígido” — B2 level.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2
타협하지 않는 태도
Examples
Mi jefe tiene un horario muy rígido.
제 상사는 매우 엄격한 일정을 가지고 있습니다.
Las normas de la escuela son muy rígidas.
학교 규칙은 매우 엄격합니다.
No seas tan rígido, a veces hay que improvisar.
그렇게 융통성 없게 굴지 마세요. 때로는 즉흥적으로 해야 할 때도 있어요.
성격 묘사
사람에게 사용될 때, 이는 보통 그 사람이 그다지 적응력이 없거나 매우 전통적임을 의미합니다.
엄격함 vs. 어려움
Mistake: “시험이 어려웠다는 의미로 'El examen fue rígido'라고 말하는 것.”
Correction: 'El examen fue difícil'라고 말하세요. 채점하는 사람이나 그에 적용되는 규칙에 'rígido'를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.