How to Say "으스러진" in Spanish
The Spanish word for “으스러진” is “rota” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
adjectiveA1
Examples
La taza se cayó y está rota.
컵이 떨어져서 부서졌어요.
Mi pierna se sentía rota después del accidente.
사고 후에 다리가 부러진 것 같았어요.
Necesito tirar esta ropa porque está rota.
이 옷들은 찢어졌기 때문에 버려야 해요.
'Estar' 동사와 형용사 함께 사용하기
'Rota'는 결과적인 상태(부서진 상태)를 묘사하므로, 'ser'(영구적인 특성) 동사보다는 'estar'(일시적인 상태) 동사와 함께 거의 항상 사용됩니다.
성 불일치
Mistake: “El silla está roto. (틀린 성 일치)”
Correction: La silla está rota. ('silla'라는 여성 명사에 맞춰 형용사의 성을 일치시켜야 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.