How to Say "이끌어내다" in Spanish
The Spanish word for “이끌어내다” is “deducir” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
Por su cara, pude deducir que estaba muy cansado.
그의 얼굴을 보고 매우 피곤하다는 것을 알 수 있었습니다.
Es difícil deducir lo que pasó sin tener pruebas.
증거 없이 무슨 일이 있었는지 추론하기는 어렵습니다.
¿Qué deduces de esta situación?
이 상황에서 무엇을 추측할 수 있나요?
'c'가 'j'로 바뀌는 현상
과거(완료된 행동)를 말할 때, deducir의 'c'가 'j'로 바뀝니다. 예를 들어, '나는 추론했다'는 'Yo deduje'이지 'deducí'가 아닙니다.
현재 시제의 'z'
'나는 추론한다'(현재 시제)라고 말할 때, 발음을 유지하기 위해 'c' 앞에 'z'를 붙입니다: 'Yo deduzco'.
'dedujieron' 사용 피하기
Mistake: “Ellos dedujieron que era tarde.”
Correction: Ellos dedujeron que era tarde. (-ducir로 끝나는 동사의 과거형에서 'j'를 사용할 때, 'ieron' 어미의 'i'는 사라집니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.