How to Say "이상하게도" in Spanish
The Spanish word for “이상하게도” is “curiosamente” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adverbB1
예상치 못한 일이 있을 때 사용
Examples
Curiosamente, mi hermana tiene el mismo teléfono que tú.
놀랍게도, 제 여동생은 당신과 같은 휴대폰을 가지고 있어요.
Curiosamente, nadie sabía nada sobre el regalo sorpresa.
이상하게도, 아무도 깜짝 선물에 대해 아무것도 몰랐어요.
Curiosamente, el restaurante más famoso de la ciudad es también el más barato.
흥미롭게도, 이 도시에서 가장 유명한 식당이 가장 저렴하기도 합니다.
문장 전체에 대한 논평
이 단어를 문장 앞에 쉼표와 함께 사용하면, 특정 동사뿐만 아니라 문장 전체에 대한 화자의 감정을 나타냅니다.
'-mente' 어미
이 어미는 영어의 '-ly'에 해당하는 스페인어 부사형입니다. 부사이므로 성이나 수에 따라 변하지 않습니다.
형용사 사용
Mistake: “Curioso, no llovió.”
Correction: Curiosamente, no llovió.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.