How to Say "이용 가능하다" in Spanish
The Spanish word for “이용 가능하다” is “disponer” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
No disponemos de mucho tiempo para la reunión.
회의에 이용 가능한 시간이 많지 않습니다.
El hotel dispone de una piscina climatizada.
호텔에는 온수 수영장이 마련되어 있습니다.
Usted puede disponer de su dinero en cualquier momento.
언제든지 돈을 사용할 수 있습니다.
'De' 사용 필수
'disponer'가 무언가를 이용 가능하다는 의미로 쓰일 때는 반드시 목적어 앞에 'de'를 붙여야 합니다. '소유하고 있다'고 말하는 것과 비슷하다고 생각하세요.
활용형 암기 팁
이 동사는 'poner' 동사를 기반으로 합니다. 활용할 때마다 'poner' 동사를 활용하는 방식 그대로 하고 앞에 'dis-'만 붙이면 됩니다 (예: puse → dispuse).
'De' 누락
Mistake: “Disponemos una casa nueva.”
Correction: Disponemos de una casa nueva. (가지고 있는 대상과 동사를 연결하기 위해 'de'가 필요합니다).
과거분사 규칙화 오류
Mistake: “He disponido las flores.”
Correction: He dispuesto las flores. ('poner'가 'puesto'가 되므로, 'disponer'는 'dispuesto'가 됩니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.