How to Say "익은" in Spanish
The Spanish word for “익은” is “maduro” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
adjectiveA1
과일이나 채소를 가리킬 때
Examples
El plátano está muy maduro.
바나나가 아주 잘 익었습니다.
No compres esos aguacates, todavía no están maduros.
아직 익지 않았으니 그 아보카도는 사지 마세요.
Necesito un tomate maduro para la ensalada.
샐러드에 익은 토마토가 필요해요.
익은 정도를 나타낼 때 'Estar' 동사 사용하기
과일이 익었다는 것을 말할 때는 시간이 지남에 따라 변하는 상태이기 때문에 항상 'estar' (to be) 동사를 사용합니다.
어미 변화
'사과'(manzana)나 '딸기'(fresa)와 같이 여성 명사에는 'madura'로 어미를 바꿔야 한다는 것을 기억하세요.
'Ser' 동사 사용 금지
Mistake: “La manzana es madura.”
Correction: La manzana está madura. ('está'를 사용하는 이유는 사과가 처음부터 익은 상태가 아니었기 때문입니다. 그 상태에 도달한 것이죠.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.