How to Say "익은 정도" in Spanish
The Spanish word for “익은 정도” is “madurez” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2
과일이나 채소에 관한 것
Examples
El color de la fruta indica su grado de madurez.
과일의 색깔은 익은 정도를 나타냅니다.
El vino ha alcanzado su punto de madurez.
와인이 숙성 최고점에 도달했습니다.
No comas ese aguacate todavía, le falta madurez.
아직 그 아보카도는 먹지 마세요. 충분히 익지 않았어요.
'de' 사용하기
무언가가 얼마나 익었는지에 대해 이야기할 때는 'grado de madurez'(익은 정도)라는 구문을 사용합니다.
익은 상태 vs. 익어가는 과정
Mistake: “La madurez de la fruta tarda días.”
Correction: La maduración de la fruta tarda días. ('Maduración'은 익어가는 과정이고, 'madurez'는 익은 상태입니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.