How to Say "입은" in Spanish
The Spanish word for “입은” is “puesta” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
past participle/adjectiveA2
Examples
La mesa ya está puesta, podemos comer.
식탁은 이미 차려졌으니, 식사할 수 있습니다.
Llevaba una chaqueta puesta, aunque hacía calor.
그녀는 더웠음에도 불구하고 재킷을 입고 있었습니다.
La nueva regla fue puesta en vigor ayer.
새로운 규칙은 어제 발효되었습니다.
불규칙 과거분사
'Puesta'는 동사 'poner'(놓다/두다)의 불규칙 과거분사의 여성 형태입니다. 남성 형태는 'puesto'입니다.
성 일치
형용사(예: '차려진' 또는 '놓인')로 사용될 때, 수식하는 명사의 성과 수에 일치해야 합니다. 'mesa'(식탁)는 여성 명사이므로 'puesta'를 사용합니다.
성 불일치
Mistake: “말하기: 'La mesa está puesto.'”
Correction: 말하기: 'La mesa está puesta.' (식탁은 여성 명사이므로 형용사도 여성형이어야 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.