How to Say "자금을 지원하다" in Spanish
The Spanish word for “자금을 지원하다” is “financiar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
큰 구매나 프로젝트에 필요한 돈을 제공하다
Examples
El banco va a financiar mi casa nueva.
은행이 제 새집에 자금을 지원해 줄 것입니다.
El gobierno financia este proyecto de investigación.
정부가 이 연구 프로젝트에 자금을 지원합니다.
Prefiero financiar el coche a plazos que pagarlo todo ahora.
저는 지금 당장 전부 지불하는 것보다 할부로 자동차에 자금을 지원하는 것을 선호합니다.
'i'를 추가하지 마세요
'finan-see-ar'처럼 들릴 수 있지만, 동사 어간은 간단하게 유지됩니다: 'financio', 'financieo'가 아닙니다.
목적어 앞에 'a' 사용하기
사람이나 특정 회사에 자금을 지원할 때는 '개인 a'를 기억하세요: 'Financiamos a los emprendedores'.
'pagar'와 혼동
Mistake: “Pagué mi coche por cinco años.”
Correction: Financié mi coche por cinco años. 'Pagar'는 단순히 돈을 주는 행위이고, 'financiar'는 시간이 지남에 따른 계획이나 대출을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.