How to Say "자랑스러운" in Spanish
The Spanish word for “자랑스러운” is “orgulloso” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
만족감을 느끼는
Examples
Estoy muy orgulloso de tus logros académicos.
나는 네 학업 성취에 대해 매우 자랑스럽다.
Mi abuela siempre fue una mujer muy orgullosa de su familia.
우리 할머니는 항상 가족을 매우 자랑스러워하는 분이셨다.
Los padres estaban orgullosos de ver a su hija graduarse.
부모는 딸이 졸업하는 것을 보고 자랑스러워했다.
성수 일치: 핵심!
'orgulloso'는 감정을 나타내는 형용사이므로, 감정을 느끼는 사람에 따라 어미가 달라져야 합니다: orgulloso (남성), orgullosa (여성), orgullosos (남성 복수), orgullosas (여성 복수).
'Estar' 동사 사용하기, 'Ser' 동사 아님
자랑스러움을 느낀다는 것(일시적인 감정이나 상태)을 말할 때는 반드시 동사 'estar'를 사용해야 합니다. (예: 'Estoy orgulloso de ti.')
잘못된 전치사 사용
Mistake: “Estoy orgulloso por ti.”
Correction: Estoy orgulloso de ti. ('Orgulloso' 뒤에는 항상 전치사 'de' (of)를 사용하여 자랑스러움의 이유를 나타냅니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.