How to Say "자신감 없는" in Spanish
The Spanish word for “자신감 없는” is “inseguro” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
자신감 부족을 나타낼 때
Examples
Él es un chico muy inseguro.
그는 매우 자신감 없는 소년입니다.
Me siento un poco inseguro sobre mi nivel de español.
제 스페인어 실력에 대해 조금 확신이 서지 않습니다.
Su tono de voz sonaba inseguro durante la entrevista.
그의 목소리 톤은 인터뷰 중에 확신이 없어 들렸습니다.
'Ser'와 'Estar' 선택하기
사람의 일반적인 성격을 묘사할 때는 'ser'를 사용합니다 (그는 자신감 없는 사람이다). 특정 상황에 대해 순간적으로 확신이 없을 때는 'estar'를 사용합니다.
어미 일치시키기
이 단어는 사람이나 사물을 묘사하므로, 여성이나 여성 명사에 대해 말할 때는 'o'를 'a' (insegura)로 바꾸는 것을 잊지 마세요.
성격 vs. 감정
Mistake: “Soy inseguro de la respuesta.”
Correction: Estoy inseguro de la respuesta. 본래 자신감 없는 사람이 아니라 지금 답에 대해 확신이 없는 것이므로 'estar'를 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.