How to Say "자신을 선언하다" in Spanish
The Spanish word for “자신을 선언하다” is “declarar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2neutral/romantic
자신의 입장이나 감정을 말하다
Examples
Finalmente se declaró a su mejor amiga en la fiesta.
그는 마침내 파티에서 가장 친한 친구에게 고백했습니다. (직역: 그녀에게 자신을 선언했습니다)
Los trabajadores se declararon en huelga por los bajos salarios.
노동자들은 낮은 임금 때문에 파업을 선언했습니다 (파업에 자신들을 선언했습니다).
'Se' 접미사
'declarar'에 'se'가 붙으면(declararse), 행동이 주체에게 반영됩니다. 이는 개인이 자신의 내면 상태나 약속을 선언하는 것을 의미하며, 사랑을 고백하거나 파업을 선언하는 것과 같습니다.
Declararse A Alguien
결혼을 제안하거나 사랑을 고백하려면, 반드시 전치사 'a' 뒤에 사람을 붙여야 합니다: 'Me declaré a ella' (나는 그녀에게 고백했습니다).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.