How to Say "자신을 헌신하다" in Spanish
The Spanish word for “자신을 헌신하다” is “comprometer” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
어떤 대의나 과업에 자신을 바치다
Examples
Ellos se comprometieron durante sus vacaciones en París.
그들은 파리에서의 휴가 동안 약혼했습니다.
Tienes que comprometerte con tus estudios si quieres aprobar.
합격하고 싶다면 공부에 자신을 헌신해야 합니다.
Me comprometo a terminar el informe para el lunes.
저는 월요일까지 보고서를 끝내기로 약속합니다.
재귀 대명사 사용
개인적인 약속에 사용될 때는 항상 재귀 대명사(me, te, se, nos, os)를 사용합니다. 이는 행동이 자신에게 머무른다는 것을 의미합니다.
'con' 누락
Mistake: “'Me comprometo mis estudios'라고 말하는 것.”
Correction: 'Me comprometo CON mis estudios'라고 말해야 합니다. 어떤 사물이나 사람에게 헌신할 때는 'con'(~와 함께)이라는 단어가 필요합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.