How to Say "자원하는" in Spanish
The Spanish word for “자원하는” is “espontáneo” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
Examples
Fue una decisión espontánea salir a caminar.
산책하러 가기로 한 것은 즉흥적인 결정이었다.
Me encanta que seas tan espontáneo y divertido.
네가 그렇게 즉흥적이고 재미있는 점이 좋아.
El público estalló en un aplauso espontáneo.
관객들은 자발적인 박수갈채를 보냈다.
주어에 맞춰 단어 바꾸기
형용사이므로 묘사하는 대상에 맞춰 어미를 바꿔야 합니다. 남성/남성 명사에는 'espontáneo'를, 여성/여성 명사에는 'espontánea'를 사용합니다.
단어 순서
스페인어에서 이 단어는 보통 묘사하는 사람이나 사물 뒤에 옵니다. 예를 들어 'un gesto espontáneo'(자발적인 제스처)처럼요.
'자연스러운' 사물 묘사하기
Mistake: “야생에서 자라는 식물을 묘사할 때 'espontáneo'를 사용합니다.”
Correction: 'espontáneo'가 자연스럽다는 의미로 쓰일 수도 있지만, 도움 없이 자라는 식물의 경우 'silvestre'를 더 자주 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.