How to Say "자행하다" in Spanish
The Spanish word for “자행하다” is “cometer” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
El conductor cometió una infracción de tráfico y recibió una multa.
운전자는 교통 위반을 저질렀고 벌금을 받았습니다.
No te preocupes, todos podemos cometer errores.
걱정 마세요, 우리 모두 실수를 할 수 있어요.
Jamás cometería un acto tan deshonesto.
나는 결코 그런 부정직한 행동을 저지르지 않을 것입니다.
항상 목적어가 필요합니다
영어에서는 단순히 'commit'이라고 할 수 있는 경우도 있지만, 스페인어에서는 'cometer' 뒤에 바로 저지르는 실수나 범죄를 나타내는 말이 와야 합니다: 'cometer un error' (실수를 저지르다).
헌신을 나타낼 때 'Cometer' 사용
Mistake: “Quiero cometer a mi trabajo.”
Correction: Quiero dedicarme a mi trabajo. ('Cometer'는 부정적인 행동에 사용되며, 헌신이나 약속에는 'dedicarse' 또는 'comprometerse'를 사용하세요.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.