How to Say "작업 중인" in Spanish
The Spanish word for “작업 중인” is “haciendo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
¿Qué estás haciendo?
무엇을 하고 있나요?
Estoy haciendo la cena.
저녁을 만들고 있어요.
Llevo dos horas haciendo mi tarea.
두 시간 동안 숙제를 하고 있었어요.
진행 중인 동작을 나타내는 단어 (-ing 형태)
'Haciendo'는 'doing' 또는 'making'에 해당하는 스페인어 표현입니다. 영어의 '-ing'처럼, 현재 일어나고 있는 일을 말할 때 거의 항상 'estar'와 같은 조동사와 함께 사용합니다.
'-iendo' 형태 단어 만들기
대부분의 '-er' 또는 '-ir'로 끝나는 동사의 '-ing' 형태를 만들려면, 어미를 '-iendo'로 바꾸면 됩니다. 예를 들어, 'comer'는 'comiendo'(먹는 중)가 되고, 'vivir'는 'viviendo'(사는 중)가 됩니다.
형용사처럼 사용하지 마세요
Mistake: “El hombre haciendo café es mi padre.”
Correction: 스페인어에서는 '-iendo' 형태를 사람이나 사물을 직접 묘사하는 데 일반적으로 사용할 수 없습니다. 대신 이렇게 말해야 합니다: 'El hombre que está haciendo café es mi padre' (커피를 만들고 있는 남자는 우리 아버지입니다).
미래 시제에 사용하는 실수
Mistake: “Estoy haciendo mi tarea mañana.”
Correction: 'Estar + -iendo'는 지금 또는 현재 시점 주변의 일을 나타냅니다. 미래를 말할 때는 'Voy a hacer mi tarea mañana'(내일 숙제를 할 거예요)라고 말하는 것이 더 좋습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.