How to Say "잡기를 바라다" in Spanish
The Spanish word for “잡기를 바라다” is “coja” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
Examples
Espero que ella coja el tren a tiempo.
그녀가 제시간에 기차를 잡기를 바라요.
Coja este formulario y regrese en cinco minutos.
이 양식을 받아서 5분 후에 돌아오세요.
No quiero que yo coja su resfriado.
나는 그의 감기에 걸리고 싶지 않아요.
'G'에서 'J'로의 철자 변경
동사 'coger'는 어미가 'a' 또는 'o'로 시작할 때 ('coja' 또는 'cojo'처럼) 철자가 'g'에서 'j'로 바뀝니다. 이는 'ㅎ' 발음을 일관되게 유지하기 위함입니다.
접속법 사용
'Coja'는 소망, 의심, 감정 또는 필요를 나타내는 단어 뒤에 자주 사용됩니다 (예: 'Quiero que coja...' 또는 'Dudo que coja...').
철자 변경을 잊는 경우
Mistake: “접속법에서 'coja' 대신 'coga'를 사용하는 것.”
Correction: 접속법 형태에서는 항상 'j'를 사용하세요: 'Espero que él coja' (그가 잡기를 바라), 'coga'가 아닙니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.