How to Say "장갑을 댄" in Spanish
The Spanish word for “장갑을 댄” is “blindado” — B1 level.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
두꺼운 금속판으로 보호된
Examples
El presidente siempre viaja en un coche blindado.
대통령은 항상 장갑차를 타고 이동합니다.
Muchos apartamentos en la ciudad tienen una puerta blindada.
도시의 많은 아파트에는 강화된 방탄문이 있습니다.
El futbolista firmó un contrato blindado con su nuevo equipo.
그 축구 선수는 새 팀과 철갑 계약을 맺었습니다.
명사와 성수 일치시키기
이 단어는 사물을 묘사하므로, 말하고자 하는 사물의 성(남성/여성)과 수(단수/복수)에 맞춰 형태를 바꿔야 합니다. 'el coche'(남성 단수)와 같은 남성 단수 명사에는 'blindado'를, 'la puerta'(여성 단수)와 같은 여성 단수 명사에는 'blindada'를 사용합니다.
'완료된 상태'를 나타내는 형태
이 단어는 'blindar'(장갑을 대다) 동사에서 유래했습니다. 스페인어에서 '-ado' 접미사는 동사의 행위가 완료된 상태를 묘사하는 형용사로 만드는 일반적인 방법입니다.
'armado'와 혼동하지 마세요
Mistake: “El coche está armado.”
Correction: El coche está blindado.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.