How to Say "장난스러운 행동" in Spanish
The Spanish word for “장난스러운 행동” is “travesura” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
El perro hizo una travesura y rompió mis zapatos.
개가 장난을 쳐서 내 신발을 씹어 놓았습니다.
Los niños siempre están planeando alguna travesura.
아이들은 항상 어떤 장난을 계획하고 있습니다.
Fue solo una pequeña travesura, no te enfades.
그냥 작은 장난이었어요, 화내지 마세요.
항상 'Hacer' 동사 사용
스페인어에서는 장난을 '놀다' 또는 '수행하다'라고 하지 않고, 항상 'hacer'(하다) 동사를 'travesura'와 함께 사용합니다. 한국어의 '장난치다'와 비슷하게 생각하면 됩니다.
여성 명사
이 단어는 '-a'로 끝나기 때문에 여성 명사입니다. 항상 앞에 'la' 또는 'una'를 붙여 사용합니다. 한국어에는 명사의 성 구분이 없으므로, 스페인어의 여성 명사 규칙을 기억하는 것이 중요합니다.
Travesura vs. Maldad
Mistake: “Ese niño tiene mucha maldad.”
Correction: Ese niño hace muchas travesuras.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.