How to Say "재미있게 지내다" in Spanish
The Spanish word for “재미있게 지내다” is “divertirse” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1
일반적인 즐거움 또는 재미
Examples
Los niños se divierten en el parque.
아이들이 공원에서 재미있게 놀고 있어요.
¿Te divertiste en tus vacaciones?
휴가 때 즐거웠어요?
Siempre nos divertimos cuando salimos juntos.
우리가 함께 외출할 때마다 항상 즐거워요.
항상 재귀 대명사를 함께 사용하세요
'divertirse'는 재귀 동사이므로, 항상 동사 바로 앞에 재귀 대명사(me, te, se, nos, os, se)를 포함해야 합니다. 이는 자신에게 즐거움을 주는 행동을 하고 있음을 나타냅니다.
어간 변화 (e → ie)
현재 시제에서 동사 중간의 'e'는 'ie'로 변합니다 (예: divierto, diviertes). 단, nosotros/vosotros의 어미인 -mos 또는 -is 앞에서는 변하지 않습니다.
재귀 대명사 빠뜨리기
Mistake: “Nosotros divertimos en la fiesta.”
Correction: Nosotros nos divertimos en la fiesta. '-se'가 없는 동사 'divertir'는 '다른 사람을 즐겁게 하다, 기분을 전환시키다'라는 뜻이지만, 'divertirse'는 '자신을 즐겁게 하다, 재미있게 지내다'라는 뜻입니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.