How to Say "저를 용서하세요" in Spanish
The Spanish word for “저를 용서하세요” is “perdóneme” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
Verbal PhraseA1formal
Examples
Perdóneme, ¿puede decirme dónde está la estación de tren?
실례합니다, 기차역이 어디인지 알려주시겠어요?
Perdóneme, no lo vi. Fue mi culpa.
죄송합니다, 못 봤습니다. 제 잘못입니다.
Perdóneme, pero necesito interrumpirle un momento.
죄송하지만, 잠시 끼어들어도 될까요?
명령형과 대명사
이 단어는 사실 두 부분이 합쳐진 것입니다: 'perdone' (격식체 명령형 '용서하다')와 'me' (대명사 '나를'). 이 둘이 붙어서 하나의 단어가 됩니다.
격식체 vs. 비격식체
이 표현은 'usted'에 해당하는 'perdone'를 사용하므로 격식체이고 공손합니다. 친구에게 말할 때는 'tú'에 해당하는 'perdóname'을 사용합니다.
악센트 부호 잊기
Mistake: “Perdoneme (악센트 부호 없이)”
Correction: Perdóneme. 명령형에 대명사('me')를 붙일 때, 동사('perdone')의 원래 강세를 유지하기 위해 악센트 부호를 추가해야 하는 경우가 많습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.