How to Say "저지른" in Spanish
The Spanish word for “저지른” is “cometido” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
past participleA2
동사의 과거 분사, 예: '범죄를 저지르다'
Examples
Hemos cometido un error grave.
우리는 심각한 실수를 저질렀습니다.
El crimen cometido por el ladrón fue imperdonable.
그 도둑이 저지른 범죄는 용서받을 수 없었습니다.
¿Quién había cometido la falta?
누가 실수를 한 것이었습니까?
완료 시제 만들기
현재 완료 시제와 같은 시제를 형성하려면 'cometido'가 필요합니다: haber (활용형) + cometido. 예: Ha cometido (그/그녀는 저질렀다).
형용사로 사용하기
명사를 묘사하는 데 사용될 때 (예: '저질러진 실수'), 명사의 성과 수에 일치해야 합니다: la falta cometida (여성, 단수), los errores cometidos (남성, 복수).
'Cometir'를 모든 것에 사용하기
Mistake: “'계획에 전념하다'와 같은 단순한 행동에 *cometer*를 사용하는 것.”
Correction: 스페인어에서 *cometer*는 주로 부정적인 행동(범죄, 실수, 죄)에 사용됩니다. 긍정적인 헌신을 위해서는 *comprometerse* 또는 *dedicarse*를 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.