How to Say "전" in Spanish
The Spanish word for “전” is “hacer” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
과거 사건 묘사, 예: '3년 전'
Examples
Llegué a España hace dos meses.
나는 2개월 전에 스페인에 도착했다.
Comí hace una hora.
나는 1시간 전에 먹었다.
Hace dos años que vivo aquí.
나는 이곳에 2년 동안 살고 있다.
시간을 나타내는 두 가지 공식
'... 전'을 말하려면: 'hace + 시간 + que + 과거 시제 동사' 또는 '과거 시제 동사 + hace + 시간'을 사용하세요. '... 동안'을 말하려면: 'hace + 시간 + que + 현재 시제 동사'를 사용하세요.
잘못된 동사 시제 사용
Mistake: “Hace un año, vivo en Madrid.”
Correction: Hace un año, viví en Madrid. (1년 전에 나는 마드리드에 살았다). 'hace'가 'ago'를 의미할 때는 행동이 완료되었으므로 과거 시제를 사용해야 합니다. 만약 여전히 살고 있다는 의미라면, 'Hace un año que vivo en Madrid'라고 말해야 합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.