How to Say "전원을 끄다" in Spanish
The Spanish word for “전원을 끄다” is “apagar” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
기기, 조명
Examples
Por favor, apaga la luz antes de salir.
나가기 전에 불 좀 꺼 주세요.
Tienes que apagar el móvil en el cine.
영화관에서는 휴대폰 전원을 꺼야 합니다.
Apagué la computadora y me fui a casa.
컴퓨터 전원을 끄고 집에 갔습니다.
G → GU 철자 변화
'g' 발음(예: 'go'의 'g'처럼)을 유지하기 위해, '-e'로 시작하는 어미와 결합될 때 'apagar'는 'g'를 'gu'로 바꿉니다. 이는 오직 1인칭 단수 과거(apagué)와 현재 접속법(apague, apagues 등) 전체에서만 일어납니다.
사람에게 'apagar' 사용하기
Mistake: “Apagué a mi hermano (나는 내 동생을 껐다).”
Correction: 사람의 소음을 멈추게 할 때는 'callar'(조용하게 하다) 또는 'hacer silencio'(조용히 하다)를 사용하세요. 'Apagar'는 물건이나 불꽃에만 사용됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.