How to Say "정말..." in Spanish
The Spanish word for “정말...” is “vaya” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
Adjective (Emphatic)B1informal
명사 앞에 강조를 위해 사용됨

Examples
¡Vaya lío! Ahora tenemos que limpiar todo.
정말 엉망이네! 이제 이걸 다 치워야 해.
Tienes un vaya coche nuevo.
정말 새 차네. / 네 차 정말 좋다!
Me dio un vaya susto cuando saltó desde atrás de la puerta.
그가 문 뒤에서 튀어나왔을 때 정말 깜짝 놀랐어.
항상 똑같습니다
이런 식으로 사용될 때, 'vaya'는 변하지 않는 특별한 형용사입니다. 명사가 남성인지, 여성인지, 단수인지, 복수인지에 상관없이 항상 'vaya'입니다. 예를 들어: 'vaya coche'(자동차 한 대), 'vaya casas'(집들).
위치가 중요합니다
이 'vaya'는 강조하는 명사 바로 앞에 항상 옵니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.