How to Say "정황 증거" in Spanish
The Spanish word for “정황 증거” is “indicio” — C1 level.
Korean → SpanishC1
nounC1formal
Examples
La policía encontró indicios de ADN en la habitación.
경찰은 방에서 DNA 흔적을 발견했습니다.
Existen indicios suficientes para iniciar un juicio.
재판을 시작하기에 충분한 정황 증거가 있습니다.
Buscaban cualquier indicio que los llevara al culpable.
그들은 범인을 찾을 수 있는 어떤 단서라도 찾고 있었습니다.
'de'와 함께 사용하기
단서가 무엇에 관한 것인지 말하려면 'de'를 뒤에 붙입니다. 예를 들어: 'indicio de culpabilidad'(죄책감의 징후).
증거 vs. 증명
Mistake: “'indicio'가 절대적인 증명을 의미한다고 생각하는 것.”
Correction: 법률 스페인어에서 'indicio'는 단서나 암시인 반면, 'prueba'는 확실한 증명입니다. 이미 100% 증명된 문제에는 'indicio'를 사용하지 마세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.