How to Say "제일 가까운" in Spanish
The Spanish word for “제일 가까운” is “próximo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
AdjectiveA2
물리적 거리
Examples
La oficina más próxima a mi casa está cerrada.
우리 집에서 가장 가까운 사무실은 문을 닫았습니다.
Busca el punto de venta próximo a la salida.
출구에서 가장 가까운 판매점을 찾아보세요.
Estamos en la calle próxima a la iglesia.
우리는 교회 옆/가장 가까운 거리에 있습니다.
근접성 비교
물리적 공간에서 '가장 가까운'을 표현하려면 종종 'más próximo/a a...' (…에서 가장 가까운) 구조를 사용합니다.
장소 관련 단어 혼동
Mistake: “때때로 학습자들이 'próximo'(형용사)와 부사 'cerca'(가까운)를 혼동합니다.”
Correction: 'Cerca'는 동사를 수식합니다('vivir cerca'). 하지만 'próximo'는 명사를 수식합니다('la tienda próxima').
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.