How to Say "조언했습니다" in Spanish
The Spanish word for “조언했습니다” is “advertí” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Yo advertí a mi jefe sobre el error antes de que fuera público.
저는 실수가 공개되기 전에 상사에게 그 오류에 대해 경고했습니다.
Ella me dijo que tuviera cuidado, pero yo no advertí el peligro.
그녀는 조심하라고 말했지만, 저는 위험을 알아차리지 못했습니다. (참고: 여기서 'no advertí'는 '위험을 알아차리지 못했다/깨닫지 못했다'는 의미입니다.)
El guardia civil me advertí de que no podía aparcar allí.
경찰관은 거기에 주차할 수 없다고 경고했습니다.
'Advertir'와 'de' 함께 사용하기
특정 사물(명사)에 대해 경고할 때는 종종 'de'(~에 대해)를 사용해야 합니다: 'Advertí a María del ladrón'(나는 마리아에게 도둑에 대해 경고했습니다).
'Advertí'의 강세
'Advertí'는 마지막 음절('í')에 강세가 있습니다. 이는 -er, -ir 동사의 단순 과거(preterite) 시제에서 'yo' 형태의 일반적인 특징입니다.
어간 변화를 잊는 것
Mistake: “현재 시제에서 'advierto' 대신 'adverto'를 사용하는 것.”
Correction: 대부분의 현재 시제 형태에서 모음 'e'가 'ie'로 변합니다: 'Yo advierto'(나는 경고합니다).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.