How to Say "조용!" in Spanish
The Spanish word for “조용!” is “cállense” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
¡Cállense, por favor! No puedo escuchar la película.
조용히 해 주세요! 영화 소리가 안 들려요.
El profesor gritó, '¡Cállense todos y presten atención!'
선생님이 '모두 조용히 하고 집중해!'라고 소리쳤어요.
Si no se cállense ahora mismo, los sacaré del aula.
지금 당장 조용히 하지 않으면 교실에서 내보낼 거야.
명령형입니다!
이 단어는 직접적인 명령(명령법)입니다. 'callarse'(스스로 조용히 하다)라는 행동을 수행하도록 여러 사람(ustedes)에게 지시합니다.
붙어 있는 'se'
기본 동사가 재귀동사('callarse')이기 때문에, 명령형에는 'se'라는 대명사가 포함되어야 하며, 이는 동사 끝에 붙습니다 ('callen' + 'se').
강세 표시
긍정 명령형에 대명사가 붙을 때, 동사의 원래 강세를 유지해야 합니다. 'á'에 붙은 강세 표시는 이 음절에 강세를 주도록 합니다: CÁ-llen-se.
강세 표시를 잊는 경우
Mistake: “callense”
Correction: cállense ('á' 없이 쓰면 강세가 두 번째 음절로 이동하여 어색하게 들립니다.)
잘못된 대명사를 사용하는 경우
Mistake: “cállenlos”
Correction: cállense (재귀동사는 사람들이 *다른 사람을* 조용하게 하는 것이 아니라 *자신을* 조용하게 하는 것이므로 'se'를 필요로 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.