How to Say "주택 융자" in Spanish
The Spanish word for “주택 융자” is “hipoteca” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
Tengo que pagar la hipoteca de mi casa cada mes.
나는 매달 집 담보 대출을 갚아야 합니다.
El banco nos dio una hipoteca con un interés muy bajo.
은행은 우리에게 매우 낮은 이자로 담보 대출을 제공했습니다.
Es difícil conseguir una hipoteca si no tienes un trabajo estable.
안정적인 직업이 없으면 담보 대출을 받기 어렵습니다.
성 및 관사
이 단어는 'a'로 끝나고 여성 명사이므로 항상 앞에 'la' 또는 'una'를 사용해야 합니다.
Hipoteca와 함께 사용되는 동사
담보 대출을 '받다'라고 말하려면 스페인어에서는 'pedir'(요청하다) 또는 'contratar'(계약하다/체결하다) 동사를 사용합니다.
Apply vs. Pedir
Mistake: “Yo apliqué para una hipoteca.”
Correction: Pedí una hipoteca 또는 Solicité una hipoteca. 'Aplicar'는 영어의 영향으로 흔히 저지르는 실수이며, 신청의 경우 'solicitar' 또는 'pedir'가 더 자연스럽습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.