How to Say "지속하다" in Spanish
The Spanish word for “지속하다” is “seguir” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
다른 행동과 함께 사용될 때
Examples
Si sigues trabajando así, tendrás mucho éxito.
이런 식으로 계속 일하면 아주 성공할 거야.
La fiesta siguió hasta las cinco de la mañana.
파티는 새벽 5시까지 계속되었다.
Perdón por la interrupción, por favor, sigue.
방해해서 미안해요, 계속하세요.
'계속 ~하다' 공식
매우 유용한 패턴은 'seguir + [동사 원형에 -ando/-iendo를 붙인 형태]'입니다. 무언가를 '계속하고 있다'고 말하는 가장 자연스러운 방법입니다. 예를 들어, 'Sigo pensando en ello'는 '나는 그것에 대해 계속 생각하고 있다'는 뜻입니다.
잘못된 동사 형태 사용
Mistake: “Sigo a estudiar mucho.”
Correction: Sigo estudiando mucho. 'seguir' 동사 뒤에 (계속 ~하다는 의미일 때) 동사 원형이 아닌 '-ando' 또는 '-iendo' 형태를 사용해야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.