How to Say "진행이 더딘" in Spanish
The Spanish word for “진행이 더딘” is “atascado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1neutral/informal
업무나 관료주의 때문에
Examples
Estoy atascado con este ensayo; no sé cómo terminarlo.
이 에세이 때문에 막혔어요. 어떻게 끝내야 할지 모르겠어요.
El proyecto se quedó atascado en el departamento legal por meses.
그 프로젝트는 몇 달 동안 법무팀에서 진행이 더뎠습니다.
No te quedes atascada en el pasado; sigue adelante.
과거에 얽매이지 말고 계속 나아가세요.
비유적 용법
이 의미는 물리적인 막힘(교통 체증 등)의 개념을 사용하여 정신적 또는 감정적 막힘, 또는 관료적인 지연을 묘사합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.