How to Say "쭉" in Spanish
The Spanish word for “쭉” is “se” — B2 level.
Korean → SpanishB2
PronounB2
Examples
Mi hermano comió la pizza.
내 동생은 피자를 먹었다.
Mi hermano se comió toda la pizza.
내 동생은 피자 한 판을 다 먹어버렸다.
Bebió un vaso de agua.
그는 물 한 잔을 마셨다.
추가적인 맛 더하기
이 'se'는 항상 직접적인 번역이 있는 것은 아닙니다. 단순히 행동을 더 완전하거나 개인적으로 느끼게 합니다. 행동에 정말 몰입했음을 보여줍니다.
과도하게 사용하기
Mistake: “Se caminó al parque.”
Correction: Caminó al parque. (그는 공원으로 걸어갔다.) 이 강조하는 'se'는 특정 동사와 함께 사용되며, 주로 무언가를 소비하는 것(먹기, 마시기, 읽기, 배우기 등)과 관련된 동사들입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.