How to Say "찢어진 곳" in Spanish
The Spanish word for “찢어진 곳” is “agujero” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
nounA2
Examples
Hay un agujero enorme en la pared del sótano.
지하실 벽에 커다란 agujero가 있습니다.
Necesito coser el agujero de mi calcetín antes de ponérmelo.
신기 전에 양말의 agujero를 꿰매야 해요.
Tuvimos que tapar el agujero para que no entraran los insectos.
벌레가 들어오지 못하도록 틈을 막아야 했습니다.
남성 명사
'agujero'는 '-o'로 끝나지만, 스페인어에서 사물(명사)은 남성(masculine)이라는 일반적인 규칙을 따르므로 항상 'el' 또는 'un'과 함께 사용합니다.
'Agujero'와 'Hoyo' 혼동
Mistake: “특히 땅에 깊고 큰 구멍을 말할 때 'agujero'를 사용하는 것.”
Correction: 'Hoyo'는 보통 땅에 파인 구덩이나 구멍에 더 적합합니다. 'Agujero'는 일반적으로 무언가(벽, 종이, 천)를 '통과하는' 구멍에 사용됩니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.