How to Say "차이를 두다" in Spanish
The Spanish word for “차이를 두다” is “distinguir” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
No puedo distinguir el rojo del verde.
나는 빨간색과 녹색을 구별할 수 없어.
Es difícil distinguir entre estos dos tipos de vino.
이 두 종류의 와인을 구별하기는 어렵습니다.
Los gemelos son tan parecidos que nadie los distingue.
쌍둥이는 너무 닮아서 아무도 그들을 구별할 수 없어.
'Yo' 형태의 철자 변경
-guir로 끝나는 동사의 경우, 다음 글자가 'o' 또는 'a'일 때 'u'가 생략됩니다. 이렇게 하면 'g'가 'ㅎ' 소리가 나는 대신 'game'의 'g'와 같은 소리를 유지하게 됩니다.
'de'와 'entre' 사용법
두 가지 사물을 함께 이야기할 때는 'entre'(distinguir entre A y B)를 사용하고, 한 사물을 다른 사물과 비교할 때는 'de'(distinguir A de B)를 사용합니다.
'distingo'에서 'u'를 그대로 두지 마세요
Mistake: “Yo distinguo los colores.”
Correction: Yo distingo los colores. (1인칭 현재형에서는 'u'가 생략됩니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.