How to Say "착각하다" in Spanish
The Spanish word for “착각하다” is “confundir” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
두 사람이나 사물을 헷갈리는 것
Examples
Siempre confundo a los gemelos.
저는 항상 쌍둥이를 서로 착각해요.
Es fácil confundir el azúcar con la sal.
설탕과 소금을 헷갈리기 쉽습니다.
No me confundas con mi hermano mayor.
저를 제 형으로 착각하지 마세요.
'Con'의 연결
영어에서는 'mistake one thing for another'라고 하지만, 스페인어에서는 'con'(~와 함께)을 사용합니다. 마치 '하나를 다른 것과 섞는 것'으로 생각해보세요.
인칭 'a'
사람을 다른 사람으로 착각할 때는 그 사람 이름 앞에 '인칭 a'를 사용해야 합니다. 예를 들어 'Confundo a Pedro con Juan'처럼요.
'para' 또는 'por' 사용
Mistake: “Confundo el perro para un lobo.”
Correction: Confundo el perro con un lobo. 스페인어에서는 한 대상을 다른 대상으로 착각할 때 항상 'con'을 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.